-
エリア：
- アジア > ネパール
-
テーマ：
- その他
ヨ→これは キタブ→本 ホ→です。
「ヨ キタブ ホ」は、つまり、「これは本です」となり、
主語＋動詞で、ネパール語と日本語の語順が同じです。
日本語を話すときと同じようにネパールの言葉を並べていけばいいわけです。
ほかの例をみますと、
「私は学校へ行きます」は、
私→マ 学校→スクール 行きます→ジャンチュで、「マ スクール ジャンチュ」。
「マライ ネパーリ・カナ マンパルチャ」は、「私は、ネパールのご飯が好きです」となります。
私は、やはり、主語＋動詞に長い間馴染んでいましたので、
私は、ネパール語のこの仕組みにとても助けられています。
「ヨ キタブ ホ」は、つまり、「これは本です」となり、
主語＋動詞で、ネパール語と日本語の語順が同じです。
日本語を話すときと同じようにネパールの言葉を並べていけばいいわけです。
ほかの例をみますと、
「私は学校へ行きます」は、
私→マ 学校→スクール 行きます→ジャンチュで、「マ スクール ジャンチュ」。
「マライ ネパーリ・カナ マンパルチャ」は、「私は、ネパールのご飯が好きです」となります。
私は、やはり、主語＋動詞に長い間馴染んでいましたので、
私は、ネパール語のこの仕組みにとても助けられています。
