在米日系企業に勤務し、ガイドブックの編集、翻訳、イベント企画のキャリアを持つブロガー。得意エリアはミッドタウン周辺・クイーンズ全域。変化に富むNYの魅力を体感できるスポットをご紹介！

翻訳、イベントの企画・運営
ニュージャージー州フォートリー在住。マンハッタンのミッドタウンで働く傍らNY紹介ブログを運営する日本人会社員です。編著書に 「ニューヨーク便利帳」。